IL CUORE OLTRE L'OSTACOLO: OMAGGIO A FATIMA DEL CASTILLO

Mercoledi, 04/07/2012 - 4 luglio 2012. “Il cuore oltre l'ostacolo” è il titolo dell'omaggio dedicato a Fatima del Castillo, morta il 7 maggio scorso, attraverso due conversazioni letterarie curate dalla rivista Luminaria. Oggi alle 18.30 a Palermo alla libreria Kursaal Kalhesa, Foro Umberto I, partendo dal libro Aforismi per le donne toste, scovati capovolti creati, di Marinella Fiume, Clelia Lombardo e Francesca Picone ricorderanno la figura di Fatima Del Castillo, candidata nella lista “La Sinistra e gli Ecologisti per Palermo” che sosteneva il candidato sindaco Leoluca Orlando. Fatima era un’insegnante impegnata nel sociale, contro il razzismo, a fianco dei rom. Era malata terminale e combatteva contro il tumore già diverso tempo. Sapeva quindi di dover morire e candidandosi era consapevole che questo sarebbe stato il suo ultimo gesto di impegno politico che completa una vita all’insegna dell’impegno nel sociale. Con l'autrice discuteranno Clelia Lombardo e Francesca Picone.



L'altra conversazione riguarderà la silloge di poesie Cu tia avissi avutu furtezza e castreddru(a life in poetry) di Carmela Galante Costa, giovane donna emigrata a soli 11 anni, nel primo novecento in America, vita travagliata e segnata dal dolore all'età di 54 anni, durante la malattia, compone dei versi nella lingua madre del dialetto siciliano ripercorrendo la sua lontana infanzia in Sicilia. Le poesie tradotte in inglese da Fulvia Masi, saranno oggetto di riflessione questa sera, in omaggio a Fatima del Castillo. Con la traduttrice dialogheranno Eleonora Chiavetta, Gaetano Calà direttore regionale dell'Anfe e Santo Lombino, storico. Le letture saranno curate da Valeria Sara Lo Bue e Alessandra Galuppo. Le musiche del gruppo A Nuova Orchestra.