Noi immigrati pesci fuor d’acqua

Dopo giorni di cammino senza aver visto anima viva, giunse nei pressi di un fiume, e fra le onde e lo scorrere delle acque intravide un pesciolino che vi nuotava dentro.

Pensò e dedusse che l’animaletto si trovasse in estrema difficoltà, lì immerso in un ambiente freddo, umido e ostile. Rifletté un attimo e decise di tirarlo fuori da quella situazione sicuramente pericolosa per lui: poteva buscarsi un malanno con tutta quell’acqua gelida! Sfidando la corrente impetuosa saltò sopra un ramo che galleggiava e si avvicinò al pesce.

Con un movimento veloce acchiappò l’animale e lo tolse dall’acqua. - Adesso lo asciugherò per bene e lo terrò al caldo qui, sotto la mia ascella pelosa - e detto questo se lo portò in alto sulla cima di un albero. Passò la notte e poi venne il giorno, la scimmietta guardò il pesciolino soddisfatta di averlo tenuto al riparo, ma purtroppo era morto.

- Certo! - esclamò - con tutto quell’umido e freddo che ha preso in acqua, sarà morto di polmonite! -

Traendo una morale da questa favola possiamo dire che a volte il pretesto o l’intento o il desiderio di fare il bene verso qualcuno non è sempre il più giusto o il più appropriato. A volte non si tiene conto delle vere esigenze dell’altro, o meglio, della vera necessità dell’altro, e ci troviamo a discutere su metodi da applicare per migliorare una situazione, senza pensare che forse questa non è la strada giusta da seguire. Alcuni esempi sono: la proposta di applicare il permesso di soggiorno a punti (come la patente), o quella della classe di scuola differenziata per immigrati, o chiedere le impronte dei bimbi Rom per migliorare la vita nei campi , ecc… tutti metodi che ridurranno noi immigrati come il pesce di prima. Non è questo di cui abbiamo realmente bisogno, guardate per favore alle nostre vere esigenze.

Non sono i surrogati di legge che risolveranno i problemi, in realtà si vogliono risolvere i problemi che hanno gli Italiani nei nostri confronti. Non abbiamo bisogno della tolleranza, (pensate se qualcuno di noi immigrati dicesse ad uno di voi Italiani: Io ti tollero! , non abbiamo bisogno di elemosine o di regali natalizi fatti per pietismo, abbiamo bisogno di sentirci fratelli, e sorelle, cittadini  e cittadine integrate, di sentirci uguali come lo siamo tutti. Ho sentito dire che il popolo siciliano è sempre stato additato per la sua ospitalità ed accoglienza, bene, penso sia arrivato il momento di dimostrarlo seriamente con azioni concrete partendo proprio da questa città…



IRYNA CHUMAKOVA